《色,戒》中举足轻重的另类主角——一枚6克拉粉红钻戒
An important countercultural leading role in Lust ? Caution----a 6-carat pink diamond ring
以重6克拉的一颗椭圆形粉红色钻石作主石,周围以两层闪烁的白钻作为烘托,采用四十年代最经典的镶嵌方式,仿如一朵在玉手上盛放的鲜花、璀璨夺目。
An oval pink diamond weighed 6 carats was used as the master set which was set off by two-layer glittering white jewels around in the classical mosaic mode of 1940s. It was just like a resplendent flower blooming on the hands.
精彩一瞬:
Highlight:
王佳芝一直在寻找刺杀汉奸易先生的机会,某夜,她假意与易先生逛珠宝店,易先生却向她送上这枚粉红钻戒,眼中更闪过脉脉深情;在这永恒的瞬间,易先生一闪即逝的眼神令王佳芝深深震撼,始终感到迷惘的她终于明确自己也对易先生动了真心。这枚独特的卡地亚钻戒,令男女主角认清了自己内心的深情
Wong Chia Chi was seeking for an opportunity to kill Mr. Yi. At one night, she pretended to visit the jewelry shop, while Mr. Yi presented her the ring with lovingly affectionateness in his eyes. At this eternal instant, Wong was deeply shocked by the flashing expressions in his eyes and she finally recognized her true love to Mr. Yi. This particular Cartier ring made both the hero and heroine know their heartstrings.

|